The execution of the work by the sole director and shareholder of the corporation does not necessarily carry his personal liability

The execution of the work by the sole director and shareholder of the corporation does not necessarily carry his personal liability.
L’exécution des travaux par l’actionnaire et administrateur unique de la société n’entraîne pas nécessairement sa responsabilité personnelle.
Lemay c. Plomberie Cible X inc., 2013 QCCQ 13427