Le seul fait de demander qu’une facture soit rédigée au nom personnel d’un administrateur ne fait pas en sorte que le contrat n’est pas réellement intervenu avec la société.
The sole fact that an invoice be requested to be made in the personal name of a director does not mean that the contract did not really intervene with the corporation.
Maçonnerie JML inc. v. 9048-9717 Québec inc., 2013 QCQC 12217